Abrupt frictional fault failure is normally accompanied by acoustic emission (AE)—impulsive elastic wave broadcast—with amplitude proportional to particle velocity. The cumulative sum of the fault particle velocities is a slip displacement. In laboratory shear experiments described here, measurements of a sequence of laboratory earthquakes includes local measurement of fault displacement and AE. Using these measurements we illuminate the connections between “cumulative sum of AE” and “slip displacement“. Additionally, the composition of the AE broadcasts reveals inhomogeneity in the fault mechanical structure from which they arise. This inhomogeneity, leading to a time invariant white AE component and an articulated AE, indicates that the articulated cumulative sum of the AE reveals a fault “state of the mechanical structure” diagnostic, that follows a distinctive pattern to frictional failure. This pattern explains why the continuous AE map to fault displacement as well as fault friction, shear stress, etc., as shown in many recent studies.