This interview-based study examines how justice-oriented K-12 administrators and teachers in Iowa make sense of the recent state-level education policy, H.F. 802. Synthesizing literature on Critical Policy Analysis and epistemic justice, we introduce Critical Epistemic Policy Analysis to understand the micro-level impact of divisive education legislation on efforts to create just and inclusive schools. Findings highlight a sociopolitical terrain with ambivalent and shallow equity commitments, deteriorating support for equity work in schools, and a need to grapple with questions of divisiveness and solidarity in justice-oriented educational activism.