Molecular Structural Requirement for the Dual Inhibition of Mdm2 and Mdm4 for Discovery of Novel Anticancer Agent