We have studied the properties of the Nili Fossae olivine lithology from orbital data and in situ by the Mars 2020 rover at the Séítah unit in Jezero crater. We used the geochemistry collected by the rover’s instruments to calculate the viscosity and relative flow distance of the Séítah unit. Based on the low viscosity and distribution of the unit we postulate a ponded lava flow origin for the olivine rich unit at Séítah. We calculate an approximate depth for the cumulate layer of the lava pond based on the viscosity of the unit and model of Worster et al. (1993). We show that the resolution of orbital data is inadequate to map the phyllosilicate 2.38 μm band and demonstrate that it can be supplemented by in situ data from Mars 2020 SuperCam Laser Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS) and reflectance observations to show that the low Al phyllosilicate in the olivine cumulate in the Séítah formation is either talc, serpentine, hectorite, Fe/Mg smectite, saponite or stevensite. We discuss two intertwining aspects of the history of the lithology: 1) the potential emplacement and properties of the cumulate layer within a ponded lava flow, using previously published models of ponded lava flows and lava lakes, and 2) the limited extent of post emplacement alteration, including phyllosilicate and carbonate alteration.