loading page

Translation And Adaptation Of CF R.I.S.E Transition Program To Turkish
  • +16
  • Merve Selcuk,
  • Yasemin Gokdemir,
  • Ela Erdem Eralp,
  • Almala Ergenekon,
  • Cansu Yılmaz Yegit,
  • Mürüvvet Yanaz,
  • Aynur Guliyeva,
  • Mine Kalyoncu,
  • Seyda Karabulut,
  • Neval Metin Cakar,
  • Burcu Uzunoglu,
  • Gamze Tastan ,
  • Damla Kocamaz ,
  • Ozge Kenis-Coskun,
  • Ilknur Gorgun,
  • Randall Messier,
  • Pamela Mertz,
  • Fazilet Karakoc,
  • Bulent Karadag
Merve Selcuk
Marmara Universitesi Tip Fakultesi

Corresponding Author:[email protected]

Author Profile
Yasemin Gokdemir
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Ela Erdem Eralp
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Almala Ergenekon
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Cansu Yılmaz Yegit
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Mürüvvet Yanaz
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Aynur Guliyeva
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Mine Kalyoncu
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Seyda Karabulut
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Neval Metin Cakar
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Burcu Uzunoglu
TC Saglik Bakanligi Pendik Egitim ve Arastirma Hastanesi
Author Profile
Gamze Tastan
TC Saglik Bakanligi Pendik Egitim ve Arastirma Hastanesi
Author Profile
Damla Kocamaz
Marmara Universitesi Egitim ve Arastirma Hastanesi
Author Profile
Ozge Kenis-Coskun
Marmara Universitesi Egitim ve Arastirma Hastanesi
Author Profile
Ilknur Gorgun
KIFDER
Author Profile
Randall Messier
Institute for Excellence in Health and Social Systems (IEHSS
Author Profile
Pamela Mertz
Institute for Excellence in Health and Social Systems (IEHSS
Author Profile
Fazilet Karakoc
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile
Bulent Karadag
Marmara Universitesi Tip Fakultesi
Author Profile

Abstract

Background: Previously, Cystic Fibrosis (CF) patients faced a limited life expectancy, but significant medical advances now highlight the need for successful transition programs from pediatric to adult care. Methods: The aim of this project was to implement the CF R.I.S.E. program, a structured transition program, in a CF center with limited resources at Marmara University. The program was adapted and translated into Turkish with the permission of the Cystic Fibrosis Foundation. A multidisciplinary team collaborated in the translation and adaptation process and educational materials were developed for patients and families. Results: Successful implementation of the CF RISE program was achieved within six months. A pilot study with randomly selected patients revealed positive feedback indicating the effectiveness and understandability of the program. The program facilitated strong collaboration between pediatric pulmonologists, CF nurses, dietitians and patient representatives. However, challenges were encountered due to the lack of a designated social worker, which affected patients’ access to expert guidance on social security and disability rights. Conclusions: The CF S.O.B.E. program was successfully adapted and implemented at the Marmara University CF Center in Turkey. The program is expected to have a positive impact on patients’ knowledge and self-care skills over a period of 1.5 years. It is aimed to make the program a routine practice in the center and to expand the collaboration with adult clinics. Further studies are needed to assess its long-term impact and applicability in different health settings. The ultimate goal is to disseminate the program’s resources and promote structured transition practices nationwide.