Fingertip soft tissue defect caused by periungual warts: a case report