Discriminating physiological from non-physiological interfaces in structures of protein complexes: a community-wide study