Numerical modeling and data-worth analysis for characterizing the architecture and dissolution rates of a multicomponent DNAPL source