Disentangling Carbon Concentration Changes Along Pathways of North Atlantic Subtropical Mode Water