A 3D Light weight neural network for plant part segmentation and architectural trait extraction