Functional Interpretation of the Evolution of Coccolith Morphology in Deep Time: Peering into the Biology of Coccolithophores