Deep neural network-based surrogate model linked with particle swarm optimization for identification of subsurface contamination sources