Rheological inheritance controls the formation of segmented rifted margins in cratonic lithosphere