Quantifying the influence of volcanic forcing on water isotopes and climate in polar and alpine regions using HadCM3