Development of a mobile, high-throughput, and low-cost plant growth phenotyping system