Physical and Unphysical Causes of Nonstationarity in the Relationship between Barents-Kara Sea Ice and the North Atlantic Oscillation