Deep ocean learning of small scale turbulence