Deciphering the signatures of convective rain cells using simultaneous observations from C-band Synthetic Aperture Radar onboard EOS-4 satellite and GPM measurements