Assessing multi-sector near-term transition and longer-term physical climate risks of greenhouse gas emissions pathways