Joint resolving of the fault plane ambiguity and anisotropic earthquake triggering in Southern California