Can we rely on machine learning to reveal short term precursors of volcanic activity on Mt. Etna?