Bulk, Spectral and Deep-Water Approximations for Stokes Drift: Implications for Coupled Ocean Circulation and Surface Wave Models