Fast spin-up of geochemical tracers in ocean circulation and climate models