Holes in Optical Lightning Flashes: Identifying Poorly-Transmissive Clouds in Lightning Imager Data