Spin-orbital Tidal Dynamics and Tidal Heating in the TRAPPIST-1 Multiplanet System