Multiresolution Modeling of High-latitude Ionospheric Electric Field Variability and Impact on Joule Heating Using SuperDARN Data