Reaction-diffusion waves in hydro-mechanically coupled porous solids as a precursor to instabilities