Comparing satellite and ground-based observations of cloud occurrence over high southern latitudes