Comprehensive Observations of Magnetospheric Particle Acceleration, Sources, and Sinks (COMPASS): A Mission Concept to Jupiter’s Extreme Magnetosphere to Address Fundamental Mysteries in Heliophysics