Bremsstrahlung Asymmetry, R as a Result of Angular Momentum Translating into a Linear Momentum Transfer: Extension of Asymmetric Backward Peaking Radiation Pattern from a Relativistic Particle Accelerated by Lightning Leader Tip Electric Field