Interplay between hydrogen and chalcogen bond in cysteine