Scale-Dependent Coherence of Terrestrial Vertebrate Biodiversity with Environment