Solute transport in heterogeneous sediments: experimental and theoretical investigations